Vot i ne sami lutshi prevod from Google Translate. Shoby ponyat, nado tvortsheski podhod!!!
22 июня: Управляй своим VW работать день
Уважаемые VW-Beetle друзья
Нижеследующая информация была уже направлены некоторые клубы ранее, в настоящее время мы пытаемся распространить эту новость на большее число поклонников FUSCA по всему миру через Интернет. Факты относятся к 1995 году, но тема очень актуальна для всех нас ...
В течение некоторого времени мы работали на идею введения всемирного ДЕНЬ VW-Beetle. Контакты с VW-Beetle клубы других стран, разглашать эту идею и получить предложения по дате, которая будет выбрана, были сделаны через "BANANINHA" (Fusca Клуб делать рассылку Brasil клуба) в редакции «Несколько слов для наших Друзья за рубежом ". Мы получили несколько предложений из разных уголков мира, как в день должны быть выбраны на память VW-Beetle в мире уровня, многие из которых противоречат друг другу.
Надо было идти на компромиссы и соблюдать критерии выбора. Один из них был климатического характера. По этому критерию стало ясно, что достаточное время придется, чтобы избежать строгой европейской зимы. Другим критерием было историческое значение дня. Путем скрещивания этих двух критериев, мы пришли к сроку в июне 22-го, потому что уже летом в северном полушарии (и погода приятная в южном полушарии), кроме того, в этот день в 1934 году, контракт на разработку от VW Beetle, был подписан, а это является отправной точкой "жизни" этого очаровательного автомобиля. Бинго! Это был идеальный выбор.
Прежде, чем идти вперед с этим предложением, мы связались с д-р Бернд Wiersch, директор Auto Museum Volkswagen в Вольфсбурге, и эксперт в истории Volkswagen и VW-Beetle. Он согласился на эту дату, считая его очень удобно, кроме того, он уже предоставил свою поддержку введения всемирного ДЕНЬ VW-жук, в кратчайшие сроки.
Тогда, в начале 1995 года, он просто должен был быть подтвержден достойное место и момент, чтобы объявить о введении этой даты. Реализация 5-я Международная Vintage VW совещании Bad Camberg, Германии, приближается. Мы уже упоминали эту тему, год назад, чтобы г-н Хайнц-Вилли Lottermann, идеализаторным этих событий, которые собираются люди из всех пяти континентах. Даже тогда, во время вкусного обеда он предложил нам, он был восприимчив к идее введения всемирного ДЕНЬ VW-жук во время мероприятия. В мае 1995 года, мы подтвердили свое присутствие на мероприятии, и мы хотели бы сделать заявление в ходе confraternization партия, которая состоится в 24 июня.
И это было сделано. При наличии международной аудитории, на 24 июня 1995 года, мы читаем в манифесте записано далее, таким образом, всемирный ДЕНЬ VW-жук был введен! С этого дня, каждый 22 июня посвящена дань предмет их оценки на любителей VW-Beetle во всем мире. Это правда, что эта дата должна быть более разглашаются для того, чтобы закрепить ее для тех, кто не слышал об этом событии в Бад Camberg, так что, это то, что мы делаем сейчас в это письмо. Мы рассчитываем на сотрудничество всех, чтобы разглашение этой даты для своих друзей и, в случае, клубов, их окружающих. Поэтому, пожалуйста, включают информацию о World Wide День VW Beetle в вашей домашней странице, и разглашать ее другим VW-Beetle влюбленных.
С наилучшими с воздушным охлаждением Пожелания
Александр Gromow VW-Beetle (FUSCA) энтузиаст
gromow@mandic.com.br
P.O.Box 46321 05110-970 Sao Paulo / SP BRASIL
Ты думаешь здесь все говорят на инглише и португальском? 
